Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 63 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالَ بَلۡ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمۡ هَٰذَا فَسۡـَٔلُوهُمۡ إِن كَانُواْ يَنطِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 63]
﴿قال بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم إن كانوا ينطقون﴾ [الأنبيَاء: 63]
| Ma Jian Tā shuō: Bùrán, shì zhège zuìdà de ǒuxiàng zuòle zhè jiàn shì. Rúguǒ tāmen huì shuōhuà, nǐmen jiù wèn wèn tāmen ba. |
| Ma Jian 他说：不然，是这个最大的偶像做了这件事。如果他们会说话，你们就问问他们吧。 |
| Ma Zhong Gang Ta shuo:“Bu, shi tamen zhong zuida di nage ouxiang zuo de. Nimen wen wen tamen ba! Jiaru tamen hui jianghua.” |
| Ma Zhong Gang Tā shuō:“Bù, shì tāmen zhōng zuìdà dì nàgè ǒuxiàng zuò de. Nǐmen wèn wèn tāmen ba! Jiǎrú tāmen huì jiǎnghuà.” |
| Ma Zhong Gang 他说：“不，是它们中最大的那个偶像做的。你们问问它们吧！假如它们会讲话。” |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Buran, shi zhege zuida de ouxiang zuole zhe jian shi. Ruguo tamen hui shuohua, nimen jiu wen wen tamen ba.” |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Bùrán, shì zhège zuìdà de ǒuxiàng zuòle zhè jiàn shì. Rúguǒ tāmen huì shuōhuà, nǐmen jiù wèn wèn tāmen ba.” |
| Muhammad Makin 他说：“不然，是这个最大的偶像做了这件事。如果他们会说话，你们就问问他们吧。” |