Wo zhengjiu ta he lu te, er shi ta lia qianyi dao - Surah Al-Anbiya’ ayat 71 in Chinese(simplified)

﴿وَنَجَّيۡنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا لِلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 71]

Wo zhengjiu ta he lu te, er shi ta lia qianyi dao wo wei shiren er jiang fu di difang qu.

﴿ونجيناه ولوطا إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين﴾ [الأنبيَاء: 71]

Ma Jian
Wǒ zhěngjiù tā hé lǔ tè, ér shǐ tā liǎ qiānyí dào wǒ wèi shìrén ér jiàng fú dì dìfāng qù.

Ma Jian
我拯救他和鲁特，而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去。

Ma Zhong Gang
Wo zhengjiule ta he lu te, bing shi ta lia dao wo ceng wei zhong shijie ci fu di difang qu.

Ma Zhong Gang
Wǒ zhěngjiùle tā hé lǔ tè, bìng shǐ tā liǎ dào wǒ céng wèi zhòng shìjiè cì fú dì dìfāng qù.

Ma Zhong Gang
我拯救了他和鲁特，并使他俩到我曾为众世界赐福的地方去。

Muhammad Makin
Wo zhengjiu ta he lu te, er shi ta lia qianyi dao wo wei shiren er jiang fu di difang qu

Muhammad Makin
Wǒ zhěngjiù tā hé lǔ tè, ér shǐ tā liǎ qiānyí dào wǒ wèi shìrén ér jiàng fú dì dìfāng qù

Muhammad Makin
我拯救他和鲁特，而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去。