Ruguo tamen yu ni zhenglun, ni yingdang shuo: Zhenzhu shi zhidao nimen - Surah Al-hajj ayat 68 in Chinese(simplified)

﴿وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الحج: 68]

Ruguo tamen yu ni zhenglun, ni yingdang shuo: Zhenzhu shi zhidao nimen de xingwei de.

﴿وإن جادلوك فقل الله أعلم بما تعملون﴾ [الحج: 68]

Ma Jian
Rúguǒ tāmen yǔ nǐ zhēnglùn, nǐ yīngdāng shuō: Zhēnzhǔ shì zhīdào nǐmen de xíngwéi de.

Ma Jian
如果他们与你争论，你应当说：真主是知道你们的行为的。

Ma Zhong Gang
Jiaru tamen tong ni zhenglun [zaisheng de lu li], ni [dui tamen] shuo:“Fanshi nimen suo zuo de, an la quan zhidao.

Ma Zhong Gang
Jiǎrú tāmen tóng nǐ zhēnglùn [zǎishēng de lǜ lì], nǐ [duì tāmen] shuō:“Fánshì nǐmen suǒ zuò de, ān lā quán zhīdào.

Ma Zhong Gang
假如他们同你争论[宰牲的律例]，你[对他们]说：“凡是你们所做的，安拉全知道。

Muhammad Makin
Ruguo tamen yu ni zhenglun, ni yingdang shuo:“An la shi zhidao nimen de xingwei de

Muhammad Makin
Rúguǒ tāmen yǔ nǐ zhēnglùn, nǐ yīngdāng shuō:“Ān lā shì zhīdào nǐmen de xíngwéi de

Muhammad Makin
如果他们与你争论，你应当说：“安拉是知道你们的行为的。