Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Mu’minun ayat 69 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُواْ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 69]
﴿أم لم يعرفوا رسولهم فهم له منكرون﴾ [المؤمنُون: 69]
| Ma Jian Háishì tāmen méiyǒu rènshí tāmen de shǐzhě, yīn'ér bù chéngrèn tā ne? |
| Ma Jian 还是他们没有认识他们的使者，因而不承认他呢？ |
| Ma Zhong Gang Haishi tamen shangwei zhenzheng renshi tamen de shizhe [mu sheng], yin'er tamen fouren ta ne? |
| Ma Zhong Gang Háishì tāmen shàngwèi zhēnzhèng rènshí tāmen de shǐzhě [mù shèng], yīn'ér tāmen fǒurèn tā ne? |
| Ma Zhong Gang 还是他们尚未真正认识他们的使者[穆圣]，因而他们否认他呢？ |
| Muhammad Makin Haishi tamen meiyou renshi tamen de shizhe, yin'er bu chengren ta ne |
| Muhammad Makin Háishì tāmen méiyǒu rènshí tāmen de shǐzhě, yīn'ér bù chéngrèn tā ne |
| Muhammad Makin 还是他们没有认识他们的使者，因而不承认他呢？ |