Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nur ayat 56 - النور - Page - Juz 18
﴿وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[النور: 56]
﴿وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون﴾ [النور: 56]
| Ma Jian Nǐmen yīngdāng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè, fúcóng shǐzhě, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánmǐn. |
| Ma Jian 你们应当谨守拜功，完纳天课，服从使者，以便你们蒙主的怜悯。 |
| Ma Zhong Gang Nimen dang jin shou bai gong, wan na tian ke, fucong shizhe [mu sheng], yibian nimen shou [an la de] ci min. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen dāng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè, fúcóng shǐzhě [mù shèng], yǐbiàn nǐmen shòu [ān lā de] cí mǐn. |
| Ma Zhong Gang 你们当谨守拜功，完纳天课，服从使者[穆圣]，以便你们受[安拉的]慈悯。 |
| Muhammad Makin Nimen yingdang jin shou bai gong, wan na tian ke, fucong shizhe, yibian nimen meng zhu de lianmin |
| Muhammad Makin Nǐmen yīngdāng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè, fúcóng shǐzhě, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánmǐn |
| Muhammad Makin 你们应当谨守拜功，完纳天课，服从使者，以便你们蒙主的怜悯。 |