Quran with Spanish translation - Surah An-Nur ayat 56 - النور - Page - Juz 18
﴿وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[النور: 56]
﴿وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون﴾ [النور: 56]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y observad la oracion prescrita, pagad el Zakat, y obedeced al Mensajero que asi se os tendra misericordia |
| Islamic Foundation Realizad el salat, entregad el azaque y obedeced al Mensajero para que Al-lah se apiade de vosotros |
| Islamic Foundation Realizad el salat, entregad el azaque y obedeced al Mensajero para que Al-lah se apiade de vosotros |
| Islamic Foundation Realicen el salat, entreguen el azaque y obedezcan al Mensajero para que Al-lah se apiade de ustedes |
| Islamic Foundation Realicen el salat, entreguen el azaque y obedezcan al Mensajero para que Al-lah se apiade de ustedes |
| Julio Cortes ¡Haced la azala, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizas, asi, se os tenga piedad |
| Julio Cortes ¡Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad |