Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Furqan ayat 65 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴾
[الفُرقَان: 65]
﴿والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما﴾ [الفُرقَان: 65]
| Ma Jian tāmen cháng shuō: Wǒmen de zhǔ a! Qiú nǐ wèi wǒmen bì kāi huǒ yù de xíngfá. Huǒ yù de xíngfá shì lìng rén fēicháng tòngkǔ de, |
| Ma Jian 他们常说：我们的主啊！求你为我们避开火狱的刑罚。 火狱的刑罚是令人非常痛苦的， |
| Ma Zhong Gang tamen chang shuo:“Women de zhu a! Qiu ni shi women mian shou huo yu de xingfa. Huo yu de xingfa que shi feichang tongku de.” |
| Ma Zhong Gang tāmen cháng shuō:“Wǒmen de zhǔ a! Qiú nǐ shǐ wǒmen miǎn shòu huǒ yù de xíngfá. Huǒ yù de xíngfá què shì fēicháng tòngkǔ de.” |
| Ma Zhong Gang 他们常说：“我们的主啊！求你使我们免受火狱的刑罚。火狱的刑罚确是非常痛苦的。” |
| Muhammad Makin tamen chang shuo:“Women de zhu a! Qiu ni wei women bi kai huo yu de xingfa. Huo yu de xingfa que shi ling ren feichang tongku de |
| Muhammad Makin tāmen cháng shuō:“Wǒmen de zhǔ a! Qiú nǐ wèi wǒmen bì kāi huǒ yù de xíngfá. Huǒ yù de xíngfá què shì lìng rén fēicháng tòngkǔ de |
| Muhammad Makin 他们常说：“我们的主啊！求你为我们避开火狱的刑罚。火狱的刑罚确是令人非常痛苦的， |