Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 189 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ ﴾
[الشعراء: 189]
﴿فكذبوه فأخذهم عذاب يوم الظلة إنه كان عذاب يوم عظيم﴾ [الشعراء: 189]
| Ma Jian Tāmen fǒurèn tā, tāmen jiù zāoshòu yīnyǐng zhī rì de xíngfá. Nà què shì zhòngdà rì de xíngfá. |
| Ma Jian 他们否认他，他们就遭受阴影之日的刑罚。那确是重大日的刑罚。 |
| Ma Zhong Gang Dan tamen fouren ta, suoyi yin'an [wuyun] zhi ri de xingfa chengzhile tamen, na jiushi zhongda zhi ri de xingfa. |
| Ma Zhong Gang Dàn tāmen fǒurèn tā, suǒyǐ yīn'àn [wūyún] zhī rì de xíngfá chéngzhìle tāmen, nà jiùshì zhòngdà zhī rì de xíngfá. |
| Ma Zhong Gang 但他们否认他，所以阴暗[乌云]之日的刑罚惩治了他们，那就是重大之日的刑罚。 |
| Muhammad Makin Tamen fouren ta. Tamen jiu zaoshou yinying zhi ri de xingfa. Na que shi zhongda ri de xingfa |
| Muhammad Makin Tāmen fǒurèn tā. Tāmen jiù zāoshòu yīnyǐng zhī rì de xíngfá. Nà què shì zhòngdà rì de xíngfá |
| Muhammad Makin 他们否认他。他们就遭受阴影之日的刑罚。那确是重大日的刑罚。 |