Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qasas ayat 87 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بَعۡدَ إِذۡ أُنزِلَتۡ إِلَيۡكَۖ وَٱدۡعُ إِلَىٰ رَبِّكَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[القَصَص: 87]
﴿ولا يصدنك عن آيات الله بعد إذ أنـزلت إليك وادع إلى ربك﴾ [القَصَص: 87]
| Ma Jian Zhēnzhǔ de jīxiàng jiàng shì nǐ zhīhòu, nǐ jué bùyào rèn tāmen fáng'ài nǐ xuānyáng nàxiē jīxiàng. Nǐ yīngdāng zhào rén lái guīshùn nǐ de zhǔ, nǐ jué bùyào zuò yǐ wù pèi zhǔ zhě. |
| Ma Jian 真主的迹象降示你之后，你绝不要任他们妨碍你宣扬那些迹象。你应当召人来归顺你的主，你绝不要做以物配主者。 |
| Ma Zhong Gang Zai an la de qishi jiang gei ni zhihou, jue buyao rang tamen [bu xinyang zhe] fang'ai ni xuanchuan naxie qishi. Ni dang zhaohuan renmen gui xin ni de zhu, ni buyao zuo bai ouxiang zhe. |
| Ma Zhong Gang Zài ān lā de qǐshì jiàng gěi nǐ zhīhòu, jué bùyào ràng tāmen [bù xìnyǎng zhě] fáng'ài nǐ xuānchuán nàxiē qǐshì. Nǐ dāng zhàohuàn rénmen guī xìn nǐ de zhǔ, nǐ bùyào zuò bài ǒuxiàng zhě. |
| Ma Zhong Gang 在安拉的启示降给你之后，绝不要让他们[不信仰者]妨碍你宣传那些启示。你当召唤人们归信你的主，你不要做拜偶像者。 |
| Muhammad Makin An la de jixiang jiang shi ni zhihou, ni jue buyao ren tamen fang'ai ni xuanyang naxie jixiang. Ni yingdang zhao ren lai guishun ni de zhu, ni jue buyao zuo yi wu pei zhu zhe |
| Muhammad Makin Ān lā de jīxiàng jiàng shì nǐ zhīhòu, nǐ jué bùyào rèn tāmen fáng'ài nǐ xuānyáng nàxiē jīxiàng. Nǐ yīngdāng zhào rén lái guīshùn nǐ de zhǔ, nǐ jué bùyào zuò yǐ wù pèi zhǔ zhě |
| Muhammad Makin 安拉的迹象降示你之后，你绝不要任他们妨碍你宣扬那些迹象。你应当召人来归顺你的主，你绝不要做以物配主者。 |