Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qasas ayat 86 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرٗا لِّلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[القَصَص: 86]
﴿وما كنت ترجو أن يلقى إليك الكتاب إلا رحمة من ربك فلا﴾ [القَصَص: 86]
| Ma Jian Nǐ bìng wèi xīwàng zhēnzhǔ bǎ zhè bù jīngdiǎn shǎngcì nǐ, dàn nà shì yóuyú nǐ de zhǔ de ēnhuì. Nǐ jué bùyào zuò bù xìndào zhě de zhùshǒu. |
| Ma Jian 你并未希望真主把这部经典赏赐你，但那是由于你的主的恩惠。你绝不要做不信道者的助手。 |
| Ma Zhong Gang Ni weiceng xiwang ta [an la] ba zhe bu jingdian [“gulanjing”] jiang gei ni, dan zhe [“gulanjing”] shi cong ni de zhu jiang shi de enhui, suoyi, ni jue buyao zuo bu xinyang zhe de bangshou. |
| Ma Zhong Gang Nǐ wèicéng xīwàng tā [ān lā] bǎ zhè bù jīngdiǎn [“gǔlánjīng”] jiàng gěi nǐ, dàn zhè [“gǔlánjīng”] shì cóng nǐ de zhǔ jiàng shì de ēnhuì, suǒyǐ, nǐ jué bùyào zuò bù xìnyǎng zhě de bāngshǒu. |
| Ma Zhong Gang 你未曾希望他[安拉]把这部经典[《古兰经》]降给你，但这[《古兰经》]是从你的主降示的恩惠，所以，你绝不要做不信仰者的帮手。 |
| Muhammad Makin Ni bing wei xiwang an la ba zhe bu jingdian shangci gei ni, dan na shi youyu ni de zhu de enhui. Ni jue buyao zuo bu xindao zhe de zhushou |
| Muhammad Makin Nǐ bìng wèi xīwàng ān lā bǎ zhè bù jīngdiǎn shǎngcì gěi nǐ, dàn nà shì yóuyú nǐ de zhǔ de ēnhuì. Nǐ jué bùyào zuò bù xìndào zhě de zhùshǒu |
| Muhammad Makin 你并未希望安拉把这部经典赏赐给你，但那是由于你的主的恩惠。你绝不要做不信道者的助手。 |