Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rum ayat 13 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمۡ شُفَعَٰٓؤُاْ وَكَانُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ كَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 13]
﴿ولم يكن لهم من شركائهم شفعاء وكانوا بشركائهم كافرين﴾ [الرُّوم: 13]
| Ma Jian Tāmen de pèi zhǔ zhōng, jiānglái méiyǒu wéi tāmen shuō qíng de, tāmen jiāng fǒurèn tāmen de pèi zhǔ. |
| Ma Jian 他们的配主中，将来没有为他们说情的，他们将否认他们的配主。 |
| Ma Zhong Gang Zai tamen suo chongbai de ouxiang zhong, jiang meiyou qiuqing zhe [ti tamen qiuqing],[na shi] tamen jiang fouren tamen suo chongbaiguo de ouxiang. |
| Ma Zhong Gang Zài tāmen suǒ chóngbài de ǒuxiàng zhōng, jiāng méiyǒu qiúqíng zhě [tì tāmen qiúqíng],[nà shí] tāmen jiāng fǒurèn tāmen suǒ chóngbàiguò de ǒuxiàng. |
| Ma Zhong Gang 在他们所崇拜的偶像中，将没有求情者[替他们求情]，[那时]他们将否认他们所崇拜过的偶像。 |
| Muhammad Makin Tamen de pei zhu zhong, jianglai meiyou wei tamen shuo qing de, tamen jiang fouren tamen de pei zhu |
| Muhammad Makin Tāmen de pèi zhǔ zhōng, jiānglái méiyǒu wéi tāmen shuō qíng de, tāmen jiāng fǒurèn tāmen de pèi zhǔ |
| Muhammad Makin 他们的配主中，将来没有为他们说情的，他们将否认他们的配主。 |