Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rum ayat 42 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلُۚ كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّشۡرِكِينَ ﴾
[الرُّوم: 42]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان﴾ [الرُّوم: 42]
| Ma Jian Nǐ shuō: Nǐmen yīngdāng zài dàdìshàng lǚxíng, yīn miàn guānchá qián rén de jiéjú shì zěnyàng de. Tāmen dàbàn shì yǐ wù pèi zhǔ de. |
| Ma Jian 你说：你们应当在大地上旅行，因面观察前人的结局是怎样的。他们大半是以物配主的。 |
| Ma Zhong Gang Ni [dui tamen] shuo:“Nimen dang zai dadishang luxing, guancha qian ren de jieju ruhe! Tamen da duoshu ren shi bai ouxiang zhe.” |
| Ma Zhong Gang Nǐ [duì tāmen] shuō:“Nǐmen dāng zài dàdìshàng lǚxíng, guānchá qián rén de jiéjú rúhé! Tāmen dà duōshù rén shì bài ǒuxiàng zhě.” |
| Ma Zhong Gang 你[对他们]说：“你们当在大地上旅行，观察前人的结局如何！他们大多数人是拜偶像者。” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Nimen yingdang zai dadishang luxing, yin'er guancha qian ren de jieju shi zenyang de. Tamen daban shi yi wu pei zhu de.” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Nǐmen yīngdāng zài dàdìshàng lǚxíng, yīn'ér guānchá qián rén de jiéjú shì zěnyàng de. Tāmen dàbàn shì yǐ wù pèi zhǔ de.” |
| Muhammad Makin 你说：“你们应当在大地上旅行，因而观察前人的结局是怎样的。他们大半是以物配主的。” |