Quran with Hindi translation - Surah Ar-Rum ayat 42 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلُۚ كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّشۡرِكِينَ ﴾
[الرُّوم: 42]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان﴾ [الرُّوم: 42]
Maulana Azizul Haque Al Umari aap kah den ki chalo-phiro dharatee mein, phir dekho ki kaisa raha unaka ant, jo inase pahale the. unamen adhiktar mushrik the |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kaho, "dharatee mein chal-phirakar dekho ki un logon ka kaisa parinaam hua jo pahale guzare hai. unamen adhikatar bahudevavaadee hee the. |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed कहो, "धरती में चल-फिरकर देखो कि उन लोगों का कैसा परिणाम हुआ जो पहले गुज़रे है। उनमें अधिकतर बहुदेववादी ही थे। |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ai rasool) tum kah do ki zara rue zameen par chal phirakar dekho to ki jo log usake qabl guzar gae unake (afaal) ka anjaam kya hua unamen se bahutere to musharik hee hain |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ऐ रसूल) तुम कह दो कि ज़रा रुए ज़मीन पर चल फिरकर देखो तो कि जो लोग उसके क़ब्ल गुज़र गए उनके (अफ़आल) का अंजाम क्या हुआ उनमें से बहुतेरे तो मुशरिक ही हैं |