Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ahzab ayat 56 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا ﴾
[الأحزَاب: 56]
﴿إن الله وملائكته يصلون على النبي ياأيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا﴾ [الأحزَاب: 56]
| Ma Jian Zhēnzhǔ díquè liánmǐn xiānzhī, tā de tiānshénmen díquè wèi tā zhùfú. Xìnshìmen a! Nǐmen yīngdāng wèi tā zhùfú, yīngdāng zhù tā píng'ān! |
| Ma Jian 真主的确怜悯先知，他的天神们的确为他祝福。信士们啊！你们应当为他祝福，应当祝他平安！ |
| Ma Zhong Gang An la dique ci fu xianzhi [mu sheng], tianshimen ye qiu an la ci fu ta [mu sheng]. Xinshimen a! Nimen ying qiu an la ci fu ta, ying qiu an la ci ta ping'an [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Ān lā díquè cì fú xiānzhī [mù shèng], tiānshǐmen yě qiú ān lā cì fú tā [mù shèng]. Xìnshìmen a! Nǐmen yìng qiú ān lā cì fú tā, yìng qiú ān lā cì tā píng'ān [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 安拉的确赐福先知[穆圣]，天使们也求安拉赐福他[穆圣]。信士们啊！你们应求安拉赐福他，应求安拉赐他平安[注]。 |
| Muhammad Makin An la he ta de tianshimen queshi zhufu xianzhi. Xinshimen a! Nimen yingdang zhufu ta, zhu ta ping'an |
| Muhammad Makin Ān lā hé tā de tiānshǐmen quèshí zhùfú xiānzhī. Xìnshìmen a! Nǐmen yīngdāng zhùfú tā, zhù tā píng'ān |
| Muhammad Makin 安拉和他的天使们确实祝福先知。信士们啊！你们应当祝福他，祝他平安！ |