Haojiao yi xiang, tamen jiu cong fenmu chulai, ben xiang tamen de - Surah Ya-Sin ayat 51 in Chinese(simplified)

﴿وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يَنسِلُونَ ﴾
[يسٓ: 51]

Haojiao yi xiang, tamen jiu cong fenmu chulai, ben xiang tamen de zhu.

﴿ونفخ في الصور فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون﴾ [يسٓ: 51]

Ma Jian
Hàojiǎo yī xiǎng, tāmen jiù cóng fénmù chūlái, bēn xiàng tāmen de zhǔ.

Ma Jian
号角一响，他们就从坟墓出来，奔向他们的主。

Ma Zhong Gang
Haojiao [di er ci] yi chui xiang, tamen turan cong fenmu zhong chulai, jimang ben xiang tamen de zhu.

Ma Zhong Gang
Hàojiǎo [dì èr cì] yī chuī xiǎng, tāmen túrán cóng fénmù zhòng chūlái, jímáng bēn xiàng tāmen de zhǔ.

Ma Zhong Gang
号角[第二次]一吹响，他们突然从坟墓中出来，急忙奔向他们的主。

Muhammad Makin
Haojiao yi xiang, tamen jiu cong fenmu chulai, ben xiang tamen de zhu

Muhammad Makin
Hàojiǎo yī xiǎng, tāmen jiù cóng fénmù chūlái, bēn xiàng tāmen de zhǔ

Muhammad Makin
号角一响，他们就从坟墓出来，奔向他们的主。