Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 12 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 12]
﴿بل عجبت ويسخرون﴾ [الصَّافَات: 12]
| Ma Jian Bùrán! Nǐ gǎndào jīngqí, ér tāmen què cháoxiào nǐ. |
| Ma Jian 不然！你感到惊奇，而他们却嘲笑你。 |
| Ma Zhong Gang Bu, ni [dui tamen de aoman] gandao jingyi, er tamen que zai chaoxiao [ni he “gulanjing”]. |
| Ma Zhong Gang Bù, nǐ [duì tāmen de àomàn] gǎndào jīngyì, ér tāmen què zài cháoxiào [nǐ hé “gǔlánjīng”]. |
| Ma Zhong Gang 不，你[对他们的傲慢]感到惊异，而他们却在嘲笑[你和《古兰经》]。 |
| Muhammad Makin buran! Ni gandao jingqi, er tamen que chaoxiao |
| Muhammad Makin bùrán! Nǐ gǎndào jīngqí, ér tāmen què cháoxiào |
| Muhammad Makin 不然！你感到惊奇，而他们却嘲笑。 |