Dangshi, ta dui ta de zongzu shuo: Nandao nimen bu jingwei zhenzhu - Surah As-saffat ayat 124 in Chinese(simplified)

﴿إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[الصَّافَات: 124]

Dangshi, ta dui ta de zongzu shuo: Nandao nimen bu jingwei zhenzhu ma?

﴿إذ قال لقومه ألا تتقون﴾ [الصَّافَات: 124]

Ma Jian
Dāngshí, tā duì tā de zōngzú shuō: Nándào nǐmen bù jìngwèi zhēnzhǔ ma?

Ma Jian
当时，他对他的宗族说：难道你们不敬畏真主吗？

Ma Zhong Gang
Dangshi, ta dui ta de zuren shuo:“Nandao nimen hai bu jingwei [yu shuncong an la] ma?

Ma Zhong Gang
Dāngshí, tā duì tā de zúrén shuō:“Nándào nǐmen hái bù jìngwèi [yǔ shùncóng ān lā] ma?

Ma Zhong Gang
当时，他对他的族人说：“难道你们还不敬畏[与顺从安拉]吗？

Muhammad Makin
Dangshi, ta dui ta de zongzu shuo:“Nandao nimen bu jingwei an la ma

Muhammad Makin
Dāngshí, tā duì tā de zōngzú shuō:“Nándào nǐmen bù jìngwèi ān lā ma

Muhammad Makin
当时，他对他的宗族说：“难道你们不敬畏安拉吗？