Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 149 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الصَّافَات: 149]
﴿فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون﴾ [الصَّافَات: 149]
| Ma Jian Nǐ wèn tāmen ba! Nǐ de zhǔ yǒu xǔduō nǚ'ér, tāmen què yǒu duō shào érzi ní? |
| Ma Jian 你问他们吧！你的主有许多女儿，他们却有多少儿子呢？ |
| Ma Zhong Gang Ni [mu sheng] wen wen tamen [bu xinyang zhe]:“Nandao nuhai gui ni de zhu, er nanhai gui tamen ma? |
| Ma Zhong Gang Nǐ [mù shèng] wèn wèn tāmen [bù xìnyǎng zhě]:“Nándào nǚhái guī nǐ de zhǔ, ér nánhái guī tāmen ma? |
| Ma Zhong Gang 你[穆圣]问问他们[不信仰者]：“难道女孩归你的主，而男孩归他们吗？ |
| Muhammad Makin Ni wen tamen ba! Ni de zhu you xuduo nu'er, tamen que you duo shao erzi ni |
| Muhammad Makin Nǐ wèn tāmen ba! Nǐ de zhǔ yǒu xǔduō nǚ'ér, tāmen què yǒu duō shào érzi ní |
| Muhammad Makin 你问他们吧！你的主有许多女儿，他们却有多少儿子呢？ |