Quran with Bosnian translation - Surah As-saffat ayat 149 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الصَّافَات: 149]
﴿فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون﴾ [الصَّافَات: 149]
| Besim Korkut A upitaj ih: "Zar su za Gospodara tvoga – kćeri, a za njih – sinovi |
| Korkut A upitaj ih: "Zar su za Gospodara tvoga - kceri, a za njih - sinovi |
| Korkut A upitaj ih: "Zar su za Gospodara tvoga - kćeri, a za njih - sinovi |
| Muhamed Mehanovic A upitaj ih: "Zar su za Gospodara tvoga - kćeri, a za njih sinovi |
| Muhamed Mehanovic A upitaj ih: "Zar su za Gospodara tvoga - kceri, a za njih sinovi |
| Mustafa Mlivo Zato ih upitaj: "Jesu li Gospodara tvog kceri, a njihovi sinovi |
| Mustafa Mlivo Zato ih upitaj: "Jesu li Gospodara tvog kćeri, a njihovi sinovi |
| Transliterim FASTEFTIHIM ‘ELIREBBIKEL-BENATU WE LEHUMUL-BENUNE |
| Islam House A upitaj ih: “Zar su za Gospodara tvog kceri, a za njih sinovi |
| Islam House A upitaj ih: “Zar su za Gospodara tvog kćeri, a za njih sinovi |