Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 149 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الصَّافَات: 149]
﴿فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون﴾ [الصَّافَات: 149]
| Islamic Foundation Demande-leur : « Ton Seigneur aurait-Il, Lui, les filles, et eux les fils |
| Islamic Foundation Demande-leur : « Ton Seigneur aurait-Il, Lui, les filles, et eux les fils |
| Muhammad Hameedullah Pose-leur donc la question : "Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils |
| Muhammad Hamidullah Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils |
| Muhammad Hamidullah Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils |
| Rashid Maash Demande-leur comment ils peuvent attribuer des filles a ton Seigneur[1161], tout en desirant eux-memes des garcons |
| Rashid Maash Demande-leur comment ils peuvent attribuer des filles à ton Seigneur[1161], tout en désirant eux-mêmes des garçons |
| Shahnaz Saidi Benbetka Demande-leur si, a ton Seigneur echoiraient les filles, et si a eux-memes echoiraient les garcons |
| Shahnaz Saidi Benbetka Demande-leur si, à ton Seigneur échoiraient les filles, et si à eux-mêmes échoiraient les garçons |