Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 158 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلُواْ بَيۡنَهُۥ وَبَيۡنَ ٱلۡجِنَّةِ نَسَبٗاۚ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ ٱلۡجِنَّةُ إِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 158]
﴿وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون﴾ [الصَّافَات: 158]
| Ma Jian Tāmen wàngyán tā yǔ jīnglíng zhī jiān, yǒu yīnqīn guānxì. Jīnglíng què yǐ zhīdào tāmen jiāng bèi jūjìn |
| Ma Jian 他们妄言他与精灵之间，有姻亲关系。精灵确已知道他们将被拘禁 |
| Ma Zhong Gang Tamen niezao ta [an la] yu jingling zhi jian you xueqin guanxi, er jingling que yi zhidao [fuhuo ri] ziji bi jiang bei dai qu shenwen. |
| Ma Zhong Gang Tāmen niēzào tā [ān lā] yǔ jīnglíng zhī jiān yǒu xuèqīn guānxì, ér jīnglíng què yǐ zhīdào [fùhuó rì] zìjǐ bì jiāng bèi dài qù shěnwèn. |
| Ma Zhong Gang 他们捏造他[安拉]与精灵之间有血亲关系，而精灵确已知道[复活日]自己必将被带去审问。 |
| Muhammad Makin Tamen wangyan ta yu jingling zhi jian, youyinqin guanxi. Jingling que yi zhidao tamen jiang bei jujin |
| Muhammad Makin Tāmen wàngyán tā yǔ jīnglíng zhī jiān, yǒuyīnqīn guānxì. Jīnglíng què yǐ zhīdào tāmen jiāng bèi jūjìn |
| Muhammad Makin 他们妄言他与精灵之间，有姻亲关系。精灵确已知道他们将被拘禁 |