Quran with Kazakh translation - Surah As-saffat ayat 158 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلُواْ بَيۡنَهُۥ وَبَيۡنَ ٱلۡجِنَّةِ نَسَبٗاۚ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ ٱلۡجِنَّةُ إِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 158]
﴿وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون﴾ [الصَّافَات: 158]
| Khalifah Altai Olar Alla men peristeler (B.J.M.K.R.) arasında urpaqtıq baylanıs uygardı. Rasında peristeler; olardın Allanın aldına keltiriletinin biledi. (Nemese Alla men jın arasında jeg-jattıq uygardı) |
| Khalifah Altai Olar Alla men perişteler (B.J.M.K.R.) arasında urpaqtıq baylanıs uyğardı. Rasında perişteler; olardıñ Allanıñ aldına keltiriletinin biledi. (Nemese Alla men jın arasında jeg-jattıq uygardı) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / serik qoswsılar / Onımen / Allahpen / jındardın arasında twıstıq baylanıs bar dep uygardı. Al jındar bolsa ozderinin / esep berwge / keltiriletinin bildi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / serik qoswşılar / Onımen / Allahpen / jındardıñ arasında twıstıq baylanıs bar dep uyğardı. Al jındar bolsa özderiniñ / esep berwge / keltiriletinin bildi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар / серік қосушылар / Онымен / Аллаһпен / жындардың арасында туыстық байланыс бар деп ұйғарды. Ал жындар болса өздерінің / есеп беруге / келтірілетінін білді |