You yinwei tamen bu xin er sa, bingqie dui mai er yan - Surah An-Nisa’ ayat 156 in Chinese(simplified)

﴿وَبِكُفۡرِهِمۡ وَقَوۡلِهِمۡ عَلَىٰ مَرۡيَمَ بُهۡتَٰنًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 156]

You yinwei tamen bu xin er sa, bingqie dui mai er yan niezao yige zhongda de feibang.

﴿وبكفرهم وقولهم على مريم بهتانا عظيما﴾ [النِّسَاء: 156]

Ma Jian
Yòu yīnwèi tāmen bù xìn ěr sā, bìngqiě duì mài ěr yàn niēzào yīgè zhòngdà de fěibàng.

Ma Jian
又因为他们不信尔撒，并且对麦尔彦捏造一个重大的诽谤。

Ma Zhong Gang
you yinwei tamen [youtai jiaotu] bu xinyang, yizhi tamen dui ma'er ya niezaole yige yanzhong de feibang [weihun shengzi];

Ma Zhong Gang
yòu yīnwèi tāmen [yóutài jiàotú] bù xìnyǎng, yǐzhì tāmen duì mǎ'ěr yà niēzàole yīgè yánzhòng de fěibàng [wèihūn shēngzǐ];

Ma Zhong Gang
又因为他们[犹太教徒]不信仰，以致他们对马尔亚捏造了一个严重的诽谤[未婚生子]；

Muhammad Makin
Yinwei tamen de bu xin, bing yanzhong di feibang mai er yan

Muhammad Makin
Yīnwèi tāmen de bù xìn, bìng yánzhòng dì fěibàng mài ěr yàn

Muhammad Makin
因为他们的不信，并严重地诽谤麦尔彦。