Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shura ayat 46 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمَا كَانَ لَهُم مِّنۡ أَوۡلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ ﴾
[الشُّوري: 46]
﴿وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله ومن يضلل الله﴾ [الشُّوري: 46]
| Ma Jian Chú zhēnzhǔ wài, tāmen jiāng méiyǒu rènhé péngyǒu yuánzhù tāmen. Zhēnzhǔ shǐ shéi mí wù, shéi méiyǒu dàolù. |
| Ma Jian 除真主外，他们将没有任何朋友援助他们。真主使谁迷误，谁没有道路。 |
| Ma Zhong Gang Chu an la wai, tamen jue meiyou renhe baohu zhe neng yuanzhu tamen. An la shi shei mi wu, shei jiu zoutouwulu. |
| Ma Zhong Gang Chú ān lā wài, tāmen jué méiyǒu rènhé bǎohù zhě néng yuánzhù tāmen. Ān lā shǐ shéi mí wù, shéi jiù zǒutóuwúlù. |
| Ma Zhong Gang 除安拉外，他们绝没有任何保护者能援助他们。安拉使谁迷误，谁就走投无路。 |
| Muhammad Makin Chu an la wai, tamen jiang meiyou renhe pengyou yuanzhu tamen. An la shi shei mi wu, shei jiu meiyou daolu |
| Muhammad Makin Chú ān lā wài, tāmen jiāng méiyǒu rènhé péngyǒu yuánzhù tāmen. Ān lā shǐ shéi mí wù, shéi jiù méiyǒu dàolù |
| Muhammad Makin 除安拉外，他们将没有任何朋友援助他们。安拉使谁迷误，谁就没有道路。 |