Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 41 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 41]
﴿فإما نذهبن بك فإنا منهم منتقمون﴾ [الزُّخرُف: 41]
| Ma Jian Rúguǒ wǒ shǐ nǐ qì shì, nàmò, wǒ jiānglái bìdìng yào chéngfá tāmen; |
| Ma Jian 如果我使你弃世，那末，我将来必定要惩罚他们； |
| Ma Zhong Gang Jishi wo rang ni [mu sheng] likai chenshi, wo ye biding yao chengfa tamen. |
| Ma Zhong Gang Jíshǐ wǒ ràng nǐ [mù shèng] líkāi chénshì, wǒ yě bìdìng yào chéngfá tāmen. |
| Ma Zhong Gang 即使我让你[穆圣]离开尘世，我也必定要惩罚他们。 |
| Muhammad Makin Ruguo wo shi ni qi shi, name, wo jianglai biding yao chengfa tamen |
| Muhammad Makin Rúguǒ wǒ shǐ nǐ qì shì, nàme, wǒ jiānglái bìdìng yào chéngfá tāmen |
| Muhammad Makin 如果我使你弃世，那么，我将来必定要惩罚他们； |