Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 77 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 77]
﴿ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون﴾ [الزُّخرُف: 77]
| Ma Jian Tāmen jiāng hǎnjiào shuō: Mǎlìkè a! Qǐng nǐ de zhǔ chǔjué wǒmen ba! Tā shuō: Nǐmen bìdìng yào liú zài xíngfá zhōng. |
| Ma Jian 他们将喊叫说：马立克啊！请你的主处决我们吧！他说：你们必定要留在刑罚中。 |
| Ma Zhong Gang Tamen jiang jiaohan:“Malike [huo yu de zhangguan zhe] a! Qiu ni de zhu chujue women ba!” Ta jiang shuo:“Nimen bi jiang yong ju qizhong.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen jiāng jiàohǎn:“Mǎlìkè [huǒ yù de zhǎngguǎn zhě] a! Qiú nǐ de zhǔ chǔjué wǒmen ba!” Tā jiāng shuō:“Nǐmen bì jiāng yǒng jū qízhōng.” |
| Ma Zhong Gang 他们将叫喊：“马立克[火狱的掌管者]啊！求你的主处决我们吧！”他将说：“你们必将永居其中。” |
| Muhammad Makin Tamen jiang hanjiao shuo:“Malike a! Qing ni de zhu chujue women ba! Ta shuo:“Nimen biding yao liu zai xingfa zhong.” |
| Muhammad Makin Tāmen jiāng hǎnjiào shuō:“Mǎlìkè a! Qǐng nǐ de zhǔ chǔjué wǒmen ba! Tā shuō:“Nǐmen bìdìng yào liú zài xíngfá zhōng.” |
| Muhammad Makin 他们将喊叫说：“马立克啊！请你的主处决我们吧！他说：“你们必定要留在刑罚中。” |