Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ad-Dukhan ayat 39 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الدُّخان: 39]
﴿ما خلقناهما إلا بالحق ولكن أكثرهم لا يعلمون﴾ [الدُّخان: 39]
Ma Jian wǒ zhǐ běn zhēnlǐ ér chuàngzào zhī, dàn tāmen dàbàn bù zhīdào. |
Ma Jian 我只本真理而创造之,但他们大半不知道。 |
Ma Zhong Gang Wo zhi yi zhenli [jianyan shei shi shuncong an la zhe, shei shi weikang an la zhe; baochou shuncong zhe, chengfa weikang zhe] chuangzao tiandi, dan tamen da duoshu ren bing bu zhidao. |
Ma Zhong Gang Wǒ zhǐ yī zhēnlǐ [jiǎnyàn shéi shì shùncóng ān lā zhě, shéi shì wéikàng ān lā zhě; bàochóu shùncóng zhě, chéngfá wéikàng zhě] chuàngzào tiāndì, dàn tāmen dà duōshù rén bìng bù zhīdào. |
Ma Zhong Gang 我只依真理[检验谁是顺从安拉者,谁是违抗安拉者;报酬顺从者,惩罚违抗者]创造天地,但他们大多数人并不知道。 |
Muhammad Makin wo zhi ben zhenli er chuangzao zhi, dan tamen daban bu zhidao |
Muhammad Makin wǒ zhǐ běn zhēnlǐ ér chuàngzào zhī, dàn tāmen dàbàn bù zhīdào |
Muhammad Makin 我只本真理而创造之,但他们大半不知道。 |