Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma’idah ayat 50 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿أَفَحُكۡمَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ يَبۡغُونَۚ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكۡمٗا لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ﴾
[المَائدة: 50]
﴿أفحكم الجاهلية يبغون ومن أحسن من الله حكما لقوم يوقنون﴾ [المَائدة: 50]
| Ma Jian Nándào tāmen yāoqiú méngmèi shídài de lǜ lì ma﹖zài quèxìn de mínzhòng kàn lái, yǒu shéi bǐ zhēnzhǔ gèng shànyú pànjué ne﹖ |
| Ma Jian 难道他们要求蒙昧时代的律例吗﹖在确信的民众看来，有谁比真主更善于判决呢﹖ |
| Ma Zhong Gang Nandao tamen yao xunqiu mengmei shidai de panjue ma [zhu]? Dui duxin de minzhong, shei neng bi an la de panjue geng hao ne? |
| Ma Zhong Gang Nándào tāmen yào xúnqiú méngmèi shídài de pànjué ma [zhù]? Duì dǔxìn de mínzhòng, shéi néng bǐ ān lā de pànjué gèng hǎo ne? |
| Ma Zhong Gang 难道他们要寻求蒙昧时代的判决吗[注]？对笃信的民众，谁能比安拉的判决更好呢？ |
| Muhammad Makin Nandao tamen yaoqiu mengmei shidai de lu li ma? Zai quexin de minzhong kan lai, you shei bi an la geng shanyu panjue ne |
| Muhammad Makin Nándào tāmen yāoqiú méngmèi shídài de lǜ lì ma? Zài quèxìn de mínzhòng kàn lái, yǒu shéi bǐ ān lā gèng shànyú pànjué ne |
| Muhammad Makin 难道他们要求蒙昧时代的律例吗？在确信的民众看来，有谁比安拉更善于判决呢？ |