Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma’idah ayat 55 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ ﴾
[المَائدة: 55]
﴿إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم﴾ [المَائدة: 55]
| Ma Jian Nǐmen de méngyǒu, zhǐshì zhēnzhǔ hé shǐzhě, hé xìnshì zhōng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè, érqiě qiāngōng de rén. |
| Ma Jian 你们的盟友，只是真主和使者，和信士中谨守拜功，完纳天课，而且谦恭的人。 |
| Ma Zhong Gang Nimen de zhiji zhi neng shi an la ji qi shizhe [mu sheng], yiji xinshi zhong jin shou bai gong, wan na tian ke qie qiangong zhe. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen de zhījǐ zhǐ néng shì ān lā jí qí shǐzhě [mù shèng], yǐjí xìnshì zhōng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè qiě qiāngōng zhě. |
| Ma Zhong Gang 你们的知己只能是安拉及其使者[穆圣]，以及信士中谨守拜功、完纳天课且谦恭者。 |
| Muhammad Makin Nimen de mengyou, zhishi an la he shizhe, he xinshi zhong jin shou bai gong, wan na tian ke, erqie qiangong de ren |
| Muhammad Makin Nǐmen de méngyǒu, zhǐshì ān lā hé shǐzhě, hé xìnshì zhōng jǐn shǒu bài gōng, wán nà tiān kè, érqiě qiāngōng de rén |
| Muhammad Makin 你们的盟友，只是安拉和使者，和信士中谨守拜功，完纳天课，而且谦恭的人。 |