Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma’idah ayat 56 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَإِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[المَائدة: 56]
﴿ومن يتول الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله هم الغالبون﴾ [المَائدة: 56]
| Ma Jian Shéi yǐ zhēnzhǔ hé shǐzhě, yǐjí xìnshì wéi méngyǒu,(shéi shì zhēnzhǔ de dǎngyǔ); zhēnzhǔ de dǎngyǔ, què shì yōushèng de. |
| Ma Jian 谁以真主和使者，以及信士为盟友，（谁是真主的党羽）；真主的党羽，确是优胜的。 |
| Ma Zhong Gang Shei yi an la ji qi shizhe [zhu][mu sheng], yiji xinshimen wei zhiji,[xuzhi] an la de dangpai que shi huosheng zhe. |
| Ma Zhong Gang Shéi yǐ ān lā jí qí shǐzhě [zhù][mù shèng], yǐjí xìnshìmen wéi zhījǐ,[xūzhī] ān lā de dǎngpài què shì huòshèng zhě. |
| Ma Zhong Gang 谁以安拉及其使者[注][穆圣]，以及信士们为知己，[须知]安拉的党派确是获胜者。 |
| Muhammad Makin Shei yi an la he shizhe, yiji xinshi wei mengyou,(shei jiushi an la de dangpai) an la de dangpai, que shi yousheng de |
| Muhammad Makin Shéi yǐ ān lā hé shǐzhě, yǐjí xìnshì wéi méngyǒu,(shéi jiùshì ān lā de dǎngpài) ān lā de dǎngpài, què shì yōushèng de |
| Muhammad Makin 谁以安拉和使者，以及信士为盟友，（谁就是安拉的党派）安拉的党派，确是优胜的。 |