Quran with Chinese(simplified) translation - Surah AT-Tur ayat 44 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ ﴾
[الطُّور: 44]
﴿وإن يروا كسفا من السماء ساقطا يقولوا سحاب مركوم﴾ [الطُّور: 44]
Ma Jian Rúguǒ tāmen kànjiàn tiān diào xiàlái yīkuài, tāmen jiāng shuō: Zhè shì chéng duī de yúncai. |
Ma Jian 如果他们看见天掉下来一块,他们将说:这是成堆的云彩。 |
Ma Zhong Gang Jiaru tamen neng kanjian yikuai tian diao xialai, tamen bi shuo:“[Zhe zhishi] yipian nong yun.” |
Ma Zhong Gang Jiǎrú tāmen néng kànjiàn yīkuài tiān diào xiàlái, tāmen bì shuō:“[Zhè zhǐshì] yīpiàn nóng yún.” |
Ma Zhong Gang 假如他们能看见一块天掉下来,他们必说:“[这只是]一片浓云。” |
Muhammad Makin Ruguo tamen kanjian tian diao xialai yikuai, tamen jiang shuo:“Zhe shi cheng dui de yuncai |
Muhammad Makin Rúguǒ tāmen kànjiàn tiān diào xiàlái yīkuài, tāmen jiāng shuō:“Zhè shì chéng duī de yúncai |
Muhammad Makin 如果他们看见天掉下来一块,他们将说:“这是成堆的云彩。 |