Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hadid ayat 17 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[الحدِيد: 17]
﴿اعلموا أن الله يحيي الأرض بعد موتها قد بينا لكم الآيات لعلكم﴾ [الحدِيد: 17]
| Ma Jian Nǐmen yīngdāng zhīdào zhēnzhǔ shì shǐ yǐ sǐ de dàdì fùhuó de, wǒ què yǐ wèi nǐmen jiěshìle xǔduō jīxiàng, yǐbiàn nǐmen mínglǐ. |
| Ma Jian 你们应当知道真主是使已死的大地复活的，我确已为你们解释了许多迹象，以便你们明理。 |
| Ma Zhong Gang Nimen dang zhi dao, an la shi kusi de dadi fusu. Wo que yi wei nimen chanming xuduo qishi, yibian nimen mingli. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen dāng zhī dào, ān lā shǐ kūsǐ de dàdì fùsū. Wǒ què yǐ wèi nǐmen chǎnmíng xǔduō qǐshì, yǐbiàn nǐmen mínglǐ. |
| Ma Zhong Gang 你们当知道，安拉使枯死的大地复苏。我确已为你们阐明许多启示，以便你们明理。 |
| Muhammad Makin Nimen yingdang zhidao an la shi shi yi si de dadi fuhuo de, wo que yi wei nimen jieshile xuduo jixiang, yibian nimen mingli |
| Muhammad Makin Nǐmen yīngdāng zhīdào ān lā shì shǐ yǐ sǐ de dàdì fùhuó de, wǒ què yǐ wèi nǐmen jiěshìle xǔduō jīxiàng, yǐbiàn nǐmen mínglǐ |
| Muhammad Makin 你们应当知道安拉是使已死的大地复活的，我确已为你们解释了许多迹象，以便你们明理。 |