Ta jue wu huoban, wo zhi feng dao zhege mingling, wo shi - Surah Al-An‘am ayat 163 in Chinese(simplified)

﴿لَا شَرِيكَ لَهُۥۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرۡتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 163]

Ta jue wu huoban, wo zhi feng dao zhege mingling, wo shi shouxian shunfu de ren.

﴿لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين﴾ [الأنعَام: 163]

Ma Jian
Tā jué wú huǒbàn, wǒ zhǐ fèng dào zhège mìnglìng, wǒ shì shǒuxiān shùnfú de rén.

Ma Jian
他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。

Ma Zhong Gang
Ta jue wu huoban. Zhe shi wo yi feng dao de mingling, wo shi shouxian guishun zhe [musilin].”

Ma Zhong Gang
Tā jué wú huǒbàn. Zhè shì wǒ yǐ fèng dào de mìnglìng, wǒ shì shǒuxiān guīshùn zhě [mùsīlín].”

Ma Zhong Gang
他绝无伙伴。这是我已奉到的命令，我是首先归顺者[穆斯林]。”

Muhammad Makin
Ta jue wu huoban, wo zhi feng dao zhege mingling, wo shi shouxian shunfu de ren.”

Muhammad Makin
Tā jué wú huǒbàn, wǒ zhǐ fèng dào zhège mìnglìng, wǒ shì shǒuxiān shùnfú de rén.”

Muhammad Makin
他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。”