Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saff ayat 13 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الصَّف: 13]
﴿وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين﴾ [الصَّف: 13]
| Ma Jian Tā jiāng shǎngcì nǐmen lìng yī zhǒng wèi nǐmen suǒ àihào de ēndiǎn--cóng zhēnzhǔ jiàngxià de yuánzhù, hé línjìn de shènglì. Nǐ xiàng xìnshìmen bàoxǐ ba. |
| Ma Jian 他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典--从真主降下的援助，和临近的胜利。你向信士们报喜吧。 |
| Ma Zhong Gang [Ta hai jiang ci gei nimen] ling yi zhong nimen suo xihuan de enhui:[Weile duifu nimen de diren er] cong an la jiang shi de yuanzhu he linjin de shengli. Ni [mu sheng] xiang xinshimen baoxi ba! |
| Ma Zhong Gang [Tā hái jiāng cì gěi nǐmen] lìng yī zhǒng nǐmen suǒ xǐhuān de ēnhuì:[Wèile duìfù nǐmen de dírén ér] cóng ān lā jiàng shì de yuánzhù hé línjìn de shènglì. Nǐ [mù shèng] xiàng xìnshìmen bàoxǐ ba! |
| Ma Zhong Gang [他还将赐给你们]另一种你们所喜欢的恩惠：[为了对付你们的敌人而]从安拉降示的援助和临近的胜利。你[穆圣]向信士们报喜吧！ |
| Muhammad Makin Ta jiang shangci nimen ling yi zhong wei nimen suo aihao de endian--cong an la jiangxia de yuanzhu, he linjin de shengli. Ni xiang xinshimen baoxi ba |
| Muhammad Makin Tā jiāng shǎngcì nǐmen lìng yī zhǒng wèi nǐmen suǒ àihào de ēndiǎn--cóng ān lā jiàngxià de yuánzhù, hé línjìn de shènglì. Nǐ xiàng xìnshìmen bàoxǐ ba |
| Muhammad Makin 他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典--从安拉降下的援助，和临近的胜利。你向信士们报喜吧。 |