Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘raf ayat 184 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٌ ﴾
[الأعرَاف: 184]
﴿أو لم يتفكروا ما بصاحبهم من جنة إن هو إلا نذير مبين﴾ [الأعرَاف: 184]
| Ma Jian Nándào tāmen méiyǒu sīwéi ma? Tāmen de tóngbàn jué méiyǒu fēng bìng, tā zhǐshì yīgè tǎnshuài de jǐnggào zhě. |
| Ma Jian 难道他们没有思维吗？他们的同伴绝没有疯病，他只是一个坦率的警告者。 |
| Ma Zhong Gang Nandao tamen meiyou sikao ma? Tamen de tongban [mu sheng] meiyou jingshenbing, ta que shi yi wei tanshuai de jinggao zhe. |
| Ma Zhong Gang Nándào tāmen méiyǒu sīkǎo ma? Tāmen de tóngbàn [mù shèng] méiyǒu jīngshénbìng, tā què shì yī wèi tǎnshuài de jǐnggào zhě. |
| Ma Zhong Gang 难道他们没有思考吗？他们的同伴[穆圣]没有精神病，他确是一位坦率的警告者。 |
| Muhammad Makin Nandao tamen meiyou siwei ma? Tamen de tongban jue meiyou feng bing, ta zhishi yige tanshuai de jinggao zhe |
| Muhammad Makin Nándào tāmen méiyǒu sīwéi ma? Tāmen de tóngbàn jué méiyǒu fēng bìng, tā zhǐshì yīgè tǎnshuài de jǐnggào zhě |
| Muhammad Makin 难道他们没有思维吗？他们的同伴绝没有疯病，他只是一个坦率的警告者。 |