Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Muzzammil ayat 14 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا ﴾
[المُزمل: 14]
﴿يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا مهيلا﴾ [المُزمل: 14]
| Ma Jian Zài nà rì, tiāndì hé shānluán dōu yào zhèndòng, ér shānluán jiāngyào biàn chéng yī duī sǎn shā. |
| Ma Jian 在那日，天地和山峦都要震动，而山峦将要变成一堆散沙。 |
| Ma Zhong Gang Dang dadi he qun shan qianglie zhendong di na ri, qun shan jiang bian cheng yi dui qingxie er xia de san sha. |
| Ma Zhong Gang Dāng dàdì hé qún shān qiángliè zhèndòng dì nà rì, qún shān jiāng biàn chéng yī duī qīngxiè ér xià de sǎn shā. |
| Ma Zhong Gang 当大地和群山强烈震动的那日，群山将变成一堆倾泻而下的散沙。 |
| Muhammad Makin Zai na ri, tiandi he shanluan dou yao zhendong, er shanluan jiangyao bian cheng yi dui san sha |
| Muhammad Makin Zài nà rì, tiāndì hé shānluán dōu yào zhèndòng, ér shānluán jiāngyào biàn chéng yī duī sǎn shā |
| Muhammad Makin 在那日，天地和山峦都要震动，而山峦将要变成一堆散沙。 |