Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Muddaththir ayat 52 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴾
[المُدثر: 52]
﴿بل يريد كل امرئ منهم أن يؤتى صحفا منشرة﴾ [المُدثر: 52]
| Ma Jian Bùrán, tāmen zhōng de měi gè rén dōu xīwàng huòdé yīxiē zhǎnkāi de tiān jīng. |
| Ma Jian 不然，他们中的每个人都希望获得一些展开的天经。 |
| Ma Zhong Gang Qishi, tamen mei ren dou xiwang [cong an la nali] shou ci yixie zhankai de jing wen [ru jing wen shang you “yisilan jiao shi zhenli zhi jiao, mu sheng yi yi zhenli cong an la jianglin tamen……]. |
| Ma Zhong Gang Qíshí, tāmen měi rén dōu xīwàng [cóng ān lā nàlǐ] shòu cì yīxiē zhǎnkāi de jīng wén [rú jīng wén shàng yǒu “yīsīlán jiào shì zhēnlǐ zhī jiào, mù shèng yǐ yī zhēnlǐ cóng ān lā jiànglín tāmen……]. |
| Ma Zhong Gang 其实，他们每人都希望[从安拉那里]受赐一些展开的经文[如经文上有“伊斯兰教是真理之教，穆圣已依真理从安拉降临他们……]。 |
| Muhammad Makin Buran, tamen zhong de mei ge ren dou xiwang huode yixie zhankai de tian jing |
| Muhammad Makin Bùrán, tāmen zhōng de měi gè rén dōu xīwàng huòdé yīxiē zhǎnkāi de tiān jīng |
| Muhammad Makin 不然，他们中的每个人都希望获得一些展开的天经。 |