Quran with Hindi translation - Surah Al-Muddaththir ayat 52 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴾
[المُدثر: 52]
﴿بل يريد كل امرئ منهم أن يؤتى صحفا منشرة﴾ [المُدثر: 52]
| Maulana Azizul Haque Al Umari balki chaahata hai pratyek vyakti unamen se ki use khulee[1] pustak dee jaaye |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed nahin, balki unamen se pratyek vyakti chaahata hai ki use khulee kitaaben dee jaen |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed नहीं, बल्कि उनमें से प्रत्येक व्यक्ति चाहता है कि उसे खुली किताबें दी जाएँ |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi asal ye hai ki unamen se har shakhsh isaka mutaminee hai ki use khulee huee (aasamaanee) kitaaben ata kee jaen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi असल ये है कि उनमें से हर शख़्श इसका मुतमइनी है कि उसे खुली हुई (आसमानी) किताबें अता की जाएँ |