Quran with Dutch translation - Surah Al-Muddaththir ayat 52 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴾
[المُدثر: 52]
﴿بل يريد كل امرئ منهم أن يؤتى صحفا منشرة﴾ [المُدثر: 52]
| Salomo Keyzer Maar ieder van hen wilde, dat hem een bijzonder besluit van God zou toekomen |
| Sofian S. Siregar Toch wil een ieder van hen, dat hun opengespreidde bladen (van een Openbaring) worden gegeven |
| Van De Taal Neen, ieder van hen wenst dat hem opengeslagen bladzijden zullen worden getoond |