Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anfal ayat 9 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿إِذۡ تَسۡتَغِيثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلۡفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُرۡدِفِينَ ﴾
[الأنفَال: 9]
﴿إذ تستغيثون ربكم فاستجاب لكم أني ممدكم بألف من الملائكة مردفين﴾ [الأنفَال: 9]
| Ma Jian Dāngshí, nǐmen qiúyuán yú nǐmen de zhǔ, tā jiù dāyìngle nǐmen: Wǒ yào lùxù jiàngxià yīqiān tiānshén qù yuánzhù nǐmen. |
| Ma Jian 当时，你们求援于你们的主，他就答应了你们：我要陆续降下一千天神去援助你们。 |
| Ma Zhong Gang Dangshi, nimen xiang nimen de zhu qiuzhu, ta daying nimen [shuo]:“Wo jiang luxu jiangxia yiqian tianshi lai yuanzhu nimen.” |
| Ma Zhong Gang Dāngshí, nǐmen xiàng nǐmen de zhǔ qiúzhù, tā dāyìng nǐmen [shuō]:“Wǒ jiāng lùxù jiàngxià yīqiān tiānshǐ lái yuánzhù nǐmen.” |
| Ma Zhong Gang 当时，你们向你们的主求助，他答应你们[说]：“我将陆续降下一千天使来援助你们。” |
| Muhammad Makin Dangshi, nimen qiuyuan yu nimen de zhu, ta jiu dayingle nimen:“Wo yao luxu jiangxia yiqian tianshi qu yuanzhu nimen.” |
| Muhammad Makin Dāngshí, nǐmen qiúyuán yú nǐmen de zhǔ, tā jiù dāyìngle nǐmen:“Wǒ yào lùxù jiàngxià yīqiān tiānshǐ qù yuánzhù nǐmen.” |
| Muhammad Makin 当时，你们求援于你们的主，他就答应了你们：“我要陆续降下一千天使去援助你们。” |