Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘la ayat 14 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴾
[الأعلى: 14]
﴿قد أفلح من تزكى﴾ [الأعلى: 14]
| Ma Jian Yǒu jiàoyǎng de rén què yǐ chénggōng, |
| Ma Jian 有教养的人确已成功， |
| Ma Zhong Gang Fan jinghua zishen zhe [ru shi san kaizhai juan, yuan bi duo shen chongbai, xinfeng yisilan jiao deng] que yi chenggong, |
| Ma Zhong Gang Fán jìnghuà zìshēn zhě [rú shī sàn kāizhāi juān, yuǎn bì duō shén chóngbài, xìnfèng yīsīlán jiào děng] què yǐ chénggōng, |
| Ma Zhong Gang 凡净化自身者[如施散开斋捐，远避多神崇拜，信奉伊斯兰教等]确已成功， |
| Muhammad Makin Chunjie zhe biding chenggong |
| Muhammad Makin Chúnjié zhě bìdìng chénggōng |
| Muhammad Makin 纯洁者必定成功， |