Quran with Chinese(simplified) translation - Surah At-Taubah ayat 104 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[التوبَة: 104]
﴿ألم يعلموا أن الله هو يقبل التوبة عن عباده ويأخذ الصدقات وأن﴾ [التوبَة: 104]
| Ma Jian Nándào tāmen bù zhīdào ma? Zhēnzhǔ shì jiēshòu tā de púrén de chànhuǐ de, shì cǎinà zhèn kuǎn de; zhēnzhǔ shì zhì shù de, shì zhì cí de. |
| Ma Jian 难道他们不知道吗？真主是接受他的仆人的忏悔的，是采纳赈款的；真主是至恕的，是至慈的。 |
| Ma Zhong Gang Nandao tamen bu zhi dao an la hui jieshou ta de puren de huizui bing jieshou tian ke [shishe wu] ma? An la que shi jieshou huizui de, te ci de. |
| Ma Zhong Gang Nándào tāmen bù zhī dào ān lā huì jiēshòu tā de púrén de huǐzuì bìng jiēshòu tiān kè [shīshě wù] ma? Ān lā què shì jiēshòu huǐzuì de, tè cí de. |
| Ma Zhong Gang 难道他们不知道安拉会接受他的仆人的悔罪并接受天课[施舍物]吗？安拉确是接受悔罪的，特慈的。 |
| Muhammad Makin Nandao tamen bu zhidao ma? An la shi jieshou ta de puren de chanhui de, shi caina zhen kuan de; an la shi zhi shu de, shi zhi ci de |
| Muhammad Makin Nándào tāmen bù zhīdào ma? Ān lā shì jiēshòu tā de púrén de chànhuǐ de, shì cǎinà zhèn kuǎn de; ān lā shì zhì shù de, shì zhì cí de |
| Muhammad Makin 难道他们不知道吗？安拉是接受他的仆人的忏悔的，是采纳赈款的；安拉是至恕的，是至慈的。 |