Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Yunus ayat 26 - يُونس - Page - Juz 11
﴿۞ لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ ٱلۡحُسۡنَىٰ وَزِيَادَةٞۖ وَلَا يَرۡهَقُ وُجُوهَهُمۡ قَتَرٞ وَلَا ذِلَّةٌۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[يُونس: 26]
﴿للذين أحسنوا الحسنى وزيادة ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة أولئك أصحاب﴾ [يُونس: 26]
| Anonymous Group Of Translators Xíngshàn zhě jiāng shòu shàn bào, qiě yǒuyú qìng, liǎn shàng méiyǒu hēi huī hé yōu sè, zhèxiē rén shì lèyuán de jūmín, jiāng yǒng jū qízhōng |
| Anonymous Group Of Translators 行善者将受善报，且有余庆，脸上没有黑灰和 忧色，这些人是乐园的居民，将永居其中。 |
| Ma Jian Xingshan zhe jiang shou shan bao, qie youyu qing, lian shang meiyou hei hui he youse, zhexie ren shi leyuan de jumin, jiang yong ju qizhong. |
| Ma Jian Xíngshàn zhě jiāng shòu shàn bào, qiě yǒuyú qìng, liǎn shàng méiyǒu hēi huī hé yōusè, zhèxiē rén shì lèyuán de jūmín, jiāng yǒng jū qízhōng. |
| Ma Jian 行善者將受善報，且有餘慶，臉上沒有黑灰和憂色，這些人是樂園的居民，將永居其中。 |