Tamen wen ni:“Zhe shi zhenshi de ma?” Ni shuo:“Shi de, zhi wo - Surah Yunus ayat 53 in Chinese(traditional)

﴿۞ وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَۖ قُلۡ إِي وَرَبِّيٓ إِنَّهُۥ لَحَقّٞۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[يُونس: 53]

Tamen wen ni:“Zhe shi zhenshi de ma?” Ni shuo:“Shi de, zhi wo de zhu fashi, zhe que shi zhenshi de, nimen jue buneng taobi tianqian.”

ترجمة: ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين, باللغة الصينية التقليدية

﴿ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين﴾ [يُونس: 53]

Anonymous Group Of Translators
Tāmen wèn nǐ:“Zhè shì zhēnshí de ma?” Nǐ shuō:“Shì de, zhǐ wǒ de zhǔ fāshì, zhè què shì zhēnshí de, nǐmen jué bùnéng táobì tiānqiǎn.”

Anonymous Group Of Translators
他们问你:“这是真实的吗?”你说:“是的，指我的主发誓，这确是真实的，你们绝不能逃避天谴。”

Ma Jian
Tamen wen ni:`Zhe shi zhenshi de ma?'Ni shuo:`Shi de, zhi wo de zhu fashi, zhe que shi zhenshi de, nimen jue buneng taobi tianqian.'

Ma Jian
Tāmen wèn nǐ:`Zhè shì zhēnshí de ma?'Nǐ shuō:`Shì de, zhǐ wǒ de zhǔ fāshì, zhè què shì zhēnshí de, nǐmen jué bùnéng táobì tiānqiǎn.'

Ma Jian
他們問你：「這是真實的嗎？」你說：「是的，指我的主發誓，這確是真實的，你們絕不能逃避天譴。」

Tamen wen ni:“Zhe shi zhenshi de ma?” Ni shuo:“Shi de, zhi wo 10:53 Chinese(traditional) translation

10:53 Surah Yunus ayat 53 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Tamen wen ni:“Zhe shi zhenshi de ma?” Ni shuo:“Shi de, zhi wo de zhu fashi, zhe que shi zhenshi de, nimen jue buneng taobi tianqian.”

ترجمة: ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages