Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Yunus ayat 72 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَمَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[يُونس: 72]
﴿فإن توليتم فما سألتكم من أجر إن أجري إلا على الله وأمرت﴾ [يُونس: 72]
Anonymous Group Of Translators Rúguǒ nǐmen wéibèi wǒ de jiàohuì, nàme, wǒ wèicéng xiàng nǐmen suǒqǔ rènhé bàochóu; wǒ de bàochóu zhǐ guīzhēnzhǔ fùdān. Wǒ céng fèngmìng zuò yīgè shùnfú de rén.” |
Anonymous Group Of Translators 如果你们违背我的教诲,那么,我未曾向你们索取 任何报酬;我的报酬只归真主负担。我曾奉命做一个顺服的 人。” |
Ma Jian Ruguo nimen weibei wo de jiaohui, namo, wo weiceng xiang nimen suoqu renhe baochou; wo de baochou zhi guizhenzhu fudan. Wo ceng fengming zuo-ge shunfu de ren.' |
Ma Jian Rúguǒ nǐmen wéibèi wǒ de jiàohuì, nàmò, wǒ wèicéng xiàng nǐmen suǒqǔ rènhé bàochóu; wǒ de bàochóu zhǐ guīzhēnzhǔ fùdān. Wǒ céng fèngmìng zuò-gè shùnfú de rén.' |
Ma Jian 如果你們違背我的教誨,那末,我未曾向你們索取任何報酬;我的報酬只歸真主負擔。我曾奉命做-個順服的人。」 |