Zai ta miewang zhihou, wo dui yiselie ren shuo:“Nimen juzhu zhege difang - Surah Al-Isra’ ayat 104 in Chinese(traditional)

﴿وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱسۡكُنُواْ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِيفٗا ﴾
[الإسرَاء: 104]

Zai ta miewang zhihou, wo dui yiselie ren shuo:“Nimen juzhu zhege difang ba! Dang houshi de yue qi lailin de shihou, wo yao ba nimen zada de zhaoji lai.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا, باللغة الصينية التقليدية

﴿وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا﴾ [الإسرَاء: 104]

Anonymous Group Of Translators
Zài tā mièwáng zhīhòu, wǒ duì yǐsèliè rén shuō:“Nǐmen jūzhù zhège dìfāng ba! Dāng hòushì de yuē qí láilín de shíhòu, wǒ yào bǎ nǐmen zádá de zhàojí lái.”

Anonymous Group Of Translators
在他灭亡之后，我对以色列人说:“你们居住这个地方吧！当后世的约期来临的时候，我要把你们杂沓地召集来。”

Ma Jian
Zai ta miewang zhihou, wo dui yiselie ren shuo:`Nimen juzhu zhege difang ba! Dang houshi de yue qi lailin de shihou, wo yao ba nimen zada de zhaoji lai.'

Ma Jian
Zài tā mièwáng zhīhòu, wǒ duì yǐsèliè rén shuō:`Nǐmen jūzhù zhège dìfāng ba! Dāng hòushì de yuē qí láilín de shíhòu, wǒ yào bǎ nǐmen zádá de zhàojí lái.'

Ma Jian
在他滅亡之後，我對以色列人說：「你們居住這個地方吧！當後世的約期來臨的時候，我要把你們雜沓地召集來。」

Zai ta miewang zhihou, wo dui yiselie ren shuo:“Nimen juzhu zhege difang 17:104 Chinese(traditional) translation

17:104 Surah Al-Isra’ ayat 104 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Zai ta miewang zhihou, wo dui yiselie ren shuo:“Nimen juzhu zhege difang ba! Dang houshi de yue qi lailin de shihou, wo yao ba nimen zada de zhaoji lai.”

ترجمة: وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages