Zhe shi yi bu “gulanjing”, wo shi ta yiyi mingbai, yibian ni - Surah Al-Isra’ ayat 106 in Chinese(traditional)

﴿وَقُرۡءَانٗا فَرَقۡنَٰهُ لِتَقۡرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكۡثٖ وَنَزَّلۡنَٰهُ تَنزِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 106]

Zhe shi yi bu “gulanjing”, wo shi ta yiyi mingbai, yibian ni congrongbupo di dui zhongren xuandu ta; wo zhujian de jiang shi ta

ترجمة: وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونـزلناه تنـزيلا, باللغة الصينية التقليدية

﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونـزلناه تنـزيلا﴾ [الإسرَاء: 106]

Anonymous Group Of Translators
Zhè shì yī bù “gǔlánjīng”, wǒ shǐ tā yìyì míngbái, yǐbiàn nǐ cóngróngbùpò dì duì zhòngrén xuāndú tā; wǒ zhújiàn de jiàng shì tā

Anonymous Group Of Translators
这是一部《古兰经》，我使它意义明白，以便你从容不迫地对众人宣读它;我逐渐地降示它。

Ma Jian
Zhe shi yi bu “gulanjing”, wo shi ta yiyi mingbai, yibian ni congrongbupo di dui zhongren xuandu ta; wo zhujian de jiang shi ta.

Ma Jian
Zhè shì yī bù “gǔlánjīng”, wǒ shǐ tā yìyì míngbái, yǐbiàn nǐ cóngróngbùpò dì duì zhòngrén xuāndú tā; wǒ zhújiàn de jiàng shì tā.

Ma Jian
這是一部《古蘭經》，我使它意義明白，以便你從容不迫地對眾人宣讀它；我逐漸地降示它。

Zhe shi yi bu “gulanjing”, wo shi ta yiyi mingbai, yibian ni 17:106 Chinese(traditional) translation

17:106 Surah Al-Isra’ ayat 106 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Zhe shi yi bu “gulanjing”, wo shi ta yiyi mingbai, yibian ni congrongbupo di dui zhongren xuandu ta; wo zhujian de jiang shi ta

ترجمة: وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونـزلناه تنـزيلا, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages