Ta fuyou caichan, gu yi jinkua de taidu, dui ta de pengyou - Surah Al-Kahf ayat 34 in Chinese(traditional)

﴿وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٞ فَقَالَ لِصَٰحِبِهِۦ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَنَا۠ أَكۡثَرُ مِنكَ مَالٗا وَأَعَزُّ نَفَرٗا ﴾
[الكَهف: 34]

Ta fuyou caichan, gu yi jinkua de taidu, dui ta de pengyou shuo:“Wo caichan bi ni duo, ren bi ni qiang.”

﴿وكان له ثمر فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك مالا وأعز﴾ [الكَهف: 34]

Anonymous Group Of Translators
Tā fùyǒu cáichǎn, gù yǐ jīnkuā de tàidù, duì tā de péngyǒu shuō:“Wǒ cáichǎn bǐ nǐ duō, rén bǐ nǐ qiáng.”

Anonymous Group Of Translators
他富有财产，故以矜夸的态度，对他的朋友说:“我财产比你多，人比你强。”

Ma Jian
Ta fuyou caichan, gu yi jinkua de taidu, dui ta de pengyou shuo:`Wo caichan bi ni duo, ren bi ni qiang.'

Ma Jian
Tā fùyǒu cáichǎn, gù yǐ jīnkuā de tàidù, duì tā de péngyǒu shuō:`Wǒ cáichǎn bǐ nǐ duō, rén bǐ nǐ qiáng.'

Ma Jian
他富有財產，故以矜誇的態度，對他的朋友說：「我財產比你多，人比你強。」