Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Baqarah ayat 19 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 19]
﴿أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم﴾ [البَقَرَة: 19]
| Anonymous Group Of Translators Huòzhě rú zāoyù qīngpén dàyǔ zhě, yǔ li yǒu chóngchóng hēi'àn, yòu yǒu léi hé diàn, tāmen kǒngpà zhèn sǐ, gù yòng shǒuzhǐ sāi zhù ěrduǒ, yǐ bì jí léi. Zhēnzhǔ shì zhōuzhī bù xìndào de rénmen de |
| Anonymous Group Of Translators 或者如遭遇倾盆大雨者，雨里有重重黑 暗，又有雷和电，他们恐怕震死，故用手指塞住耳朵，以 避疾雷。真主是周知不信道的人们的。 |
| Ma Jian Huozhe ru zaoyu qingpen dayu zhe, yu li you chongchong hei'an, you you lei he dian, tamen kongpa zhen si, gu yong shouzhi sai zhu erduo, yi bi ji lei. Zhenzhu shi zhouzhi bu xindao de renmen de. |
| Ma Jian Huòzhě rú zāoyù qīngpén dàyǔ zhě, yǔ lǐ yǒu chóngchóng hēi'àn, yòu yǒu léi hé diàn, tāmen kǒngpà zhèn sǐ, gù yòng shǒuzhǐ sāi zhù ěrduǒ, yǐ bì jí léi. Zhēnzhǔ shì zhōuzhī bù xìndào de rénmen de. |
| Ma Jian 或者如遭遇傾盆大雨者，雨裡有重重黑暗，又有雷和電，他們恐怕震死，故用手指塞住耳朵，以避疾雷。真主是周知不信道的人們的。 |