Zui renmen jiang dui yongsheng zili de zhuzai biaoshi qiangong, beifu zui'e - Surah Ta-Ha ayat 111 in Chinese(traditional)

﴿۞ وَعَنَتِ ٱلۡوُجُوهُ لِلۡحَيِّ ٱلۡقَيُّومِۖ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ حَمَلَ ظُلۡمٗا ﴾
[طه: 111]

Zui renmen jiang dui yongsheng zili de zhuzai biaoshi qiangong, beifu zui'e zhe, que yi shiwangle

﴿وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما﴾ [طه: 111]

Anonymous Group Of Translators
Zuì rénmen jiāng duì yǒngshēng zìlì de zhǔzǎi biǎoshì qiāngōng, bèifù zuì'è zhě, què yǐ shīwàngle

Anonymous Group Of Translators
罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭，背负罪恶者，确已失望了。

Ma Jian
Zui renmen jiang dui yongsheng zili de zhuzai biaoshi qiangong, beifu zui'e zhe, que yi shiwangle.

Ma Jian
Zuì rénmen jiāng duì yǒngshēng zìlì de zhǔzǎi biǎoshì qiāngōng, bèifù zuì'è zhě, què yǐ shīwàngle.

Ma Jian
罪人們將對永生自立的主宰表示謙恭，背負罪惡者，確已失望了。